Compartir

Frases de amor en inglés

Por Lucia Flores. Actualizado: 20 noviembre 2020
Frases de amor en inglés

El inglés no solo es uno de los idiomas más hablados del mundo, sino que es el idioma en el que se han escrito algunas de las canciones y algunos de los poemas más románticos de todos los tiempos. A continuación, te proponemos una selección de 101 frases de amor en inglés traducidas para dedicar a tu pareja que os enamorarán.

Frases de amor en inglés para mi novio, frases de amor en inglés traducidas, frases de amor en inglés para dedicar y frases en inglés para Instagram cortas que te ayudarán a expresar un gran número de sentimientos a través de palabras románticas y bonitas. ¡Además te harán ganar seguidores!

También te puede interesar: Frases de canciones de amor

Frases de amor en inglés para mi novio o novia

Si quieres reconquistar a tu pareja y hacerle llegar algunas de las mejores frases de amor en ingles para dedicar, esta selección es perfecta para ti. ¡Frases en inglés para mi novio o novia traducidas al español para que no pierdas detalle de su significado!

You know you're in love when you can't fall asleep because reality is finally better than your dreams. (Sabes que estás enamorado cuando no puedes dormir porque la realidad es, finalmente, mejor que tus sueños)
Dr. Seuss
I love you, not only for who you are but for what I am when I am with you. (Te amo, no solo por cómo eres sino por cómo soy cuando estoy contigo)
Roy Croft
A moment in my arms, forever in my heart. (Un momento en mis brazos, por siempre en mi corazón)
If I had to start a new life, I'd want to meet you all over again. (Si tuviera que empezar una nueva vida, querría conocerte de nuevo)
Love is not something you should search, it's something that should find you. (El amor no es algo que deberías buscar, es algo que debería encontrarte)
Being deeply loved by someone gives you strength. (Ser profundamente amado por alguien te da fuerza)

Una de las frases en inglés para mi novio o novia que más nos gustan, pues nos recuerda el poder que puede darte el cariño de esa persona especial.

Para otras frases de amor en inglés para tu pareja, no te pierdas las siguientes propuestas.

You are the first and the last thing on my mind everyday. (Eres mi primer y último pensamiento cada día)
I feel like I've been looking for you all my life. (Siento que te he estado buscado durante toda mi vida)
If there's love, there's life. You're my everything. (Donde hay amor, hay vida. Eres mi todo)
I feel like we're a match made in heaven. (Creo que somos una pareja hecha en el cielo)
You and me? We were meant to be. (¿Tú y yo? Estábamos predestinados)
I've tried, but I can't stop thinking about you. (Lo he intentado, pero no puedo dejar de pensar en ti)
Frases de amor en inglés - I've tried, but I can't stop thinking about you. (Lo he intentado, pero no puedo dejar de pensar en ti)
Do you believe in love at first sight or should I walk by again? (¿Crees en el amor a primera vista o tengo que volver a pasar?)

Las frases de amor en inglés divertidas para ligar nos encantan, ¡pues le ponen un poco de humor e ingenio al asunto! Si quieres conquistar a alguien, nada mejor que intentar hacer reír a esa persona y mostrarle tu lado más divertido.

Desde Frasess.net te ayudamos con este otro artículo de frases graciosas para ligar, ¡triunfarás!

When I saw you, I fell in love... and you smiled because you knew. (Cuando te vi, me enamoré... y tu sonreíste porque lo supiste)
If I had a flower everytime I thought of you, I could walk in a garden forever. (Si tuviera una flor cada vez que pienso en ti, podría caminar en un jardín para siempre).
Alfred Tennyson
You stole my heart and I don't even want it back. (Me robaste el corazón y ni siquiera quiero que me lo devuelvas)
Love doesn't make the world go round but it makes the ride worthwhile. (El amor no hace que el mundo gire, pero hace que el viaje valga la pena)
Franklin P. Jones

Frases de amor en inglés Tumblr

A continuación, podrás descubrir algunas de las mejores frases de amor en inglés Tumblr, citas perfectas y muy populares en plataformas como Tumblr que podrás compartir en otras redes sociales como Instagram o WhatsApp. Además, si quieres frases de amor en inglés Tumblr para tus creaciones de fotos, esta lista te alucinará.

If you don't love me at my worst, you don't deserve me at my best. (Si no me amas en mis peores momentos, no me mereces en mis mejores momentos)
Marilyn Monroe
We don't remember days, we remember moments. (No recordamos días, recordamos momentos)
You're the only one for me. (Eres el único para mí)
I've been on cloud nine since I met you. (He estado en el séptimo cielo desde que te conocí)
Love doesn't cure the pain but sometimes it makes it bearable. (El amor no cura el dolor pero, a veces, hace que sea soportable)
Frases de amor en inglés - Love doesn't cure the pain but sometimes it makes it bearable. (El amor no cura el dolor pero, a veces, hace que sea soportable)
The further you are, the closer I feel you. (Cuanto más lejos estás, más cerca te siento)
I'd rather spend the rest of my life missing you than being with someone else. (Preferiría pasar el resto de mi vida echándote de menos que estar con otra persona)

Una de las frases de amor en inglés Tumblr más románticas y pasionales; y es que cuando nos enamoramos, elegiríamos a esa persona siempre por encima de todo, y preferiríamos echarla de menos pero haberla conocido, que no poder disfrutar ni de su recuerdo.

¿Te gustan las Frases de amor y quieres crear tus propias dedicatorias? En ese caso, no te pierdas este enlace.

I was a chapter in your story but you were my entire book. (Yo fui un capítulo de tu historia pero tu fuiste mi libro entero)
Don't you know that rules were made to be broken? (¿A caso no sabes que las reglas se hicieron para romperse?)
You may not be her first, her last or her only. But if she loves you now, what else matters? (Quizá no seas su primer amor, ni su último, ni el único. Pero si te ama ahora, ¿qué más da?)
Bob Marley
I love you because your happiness is essential for my own. (Te amo porque tu felicidad es esencial para la mía)
Love is like the wind; you can't see it but you can feel it. (El amor es como el viento, no puedes verlo pero puedes sentirlo)
True love doesn't mean being inseparable, it means being separated and still make sure that nothing changes. (El amor verdadero no es ser inseparables, es separarse y aún así lograr que nada cambie)
Distance means nothing for a love like ours. (La distancia no significa nada para un amor como el nuestro)

Las frases de amor a distancia en inglés como esta nos recuerdan que por muchos kilómetros que separen a dos personas, cuando lo que las une es un amor profundo, no tienen nada de lo que de qué preocuparse.

Y si quieres dedicarle a tu pareja que está lejos otras frases de amor a distancia en inglés o español, no te pierdas este otro artículo.

Nothing is impossible when it comes to dreams and love. (Nada es imposible si se trata de los sueños y del amor)
Janos Arnay
Love asks me no questions, love is just answers. (El amor no me hace preguntas. El amor solo son respuestas)
To love means to be vulnerable. (Amar significa ser vulnerable)
Frases de amor en inglés - To love means to be vulnerable. (Amar significa ser vulnerable)
I love you because the entire universe conspired to help me find you. (Te amo porque el universo entero conspiró para ayudarme a encontrarte)
Your eyes make me feel like I'm the richest person on earth. (Tus ojos me hacen sentir como la persona más rica de la Tierra)

Frases de amor en inglés cortas

Esta es una lista de nuestras frases de amor en inglés cortas (¡y traducidas!) favoritas. Si quieres descubrir más frases románticas para compartir en tus redes sociales o para dedicarle a esa persona que no puedes sacarte de la cabeza, sigue leyendo este compendio o bien échale un vistazo a este artículo sobre Frases de amor eterno e incondicional.

I will go anywhere, as long as you're next to me. (Iré a cualquier parte, mientras estés a mi lado)
You only live once, but if you're with me, once is more than enough. (Solo vives una vez, pero si estás a mi lado, una vez es más que suficiente)
Whatever you go through, I'll always be right there with you, you'll always have my support. (No importa por lo que pases. Siempre estaré ahí contigo, siempre tendrás mi apoyo)
To love another person is to see the face of God. (Amar a alguien es ver el rostro de Dios)
Victor Hugo
It doesn't matter how much time we spend together; I fall in love with you everyday. (No importa el tiempo que pasemos juntos; yo me enamoro de ti cada día)
I love you because you have awakened me from my sadness. (Te amo porque me despertaste de mi tristeza)
I haven't had one bad day since I met you. And if I have, you have made it better. (No he tenido un mal día desde que te conozco. Y si lo he tenido, tú lo has mejorado)
Love is so short, forgetting is so long. (Es tan corto el amor y tan largo el olvido)
Pablo Neruda

Si te gustan las frases de amor en inglés y español cortas y poéticas como esta, te recomendamos echarle un vistazo a este otro artículo de Poemas de amor cortos y románticos, pues encontrarás ahí muchas otras citas para dedicar.

Love made me crazy; if it doesn't you ain't doing it right. (El amor me volvió loca; si no lo hace, no lo estás haciendo bien)
Taylor Swift
I used to think soulmates didn't exist... but then I met you. (Solía pensar que no existían las almas gemelas... pero después te conocí)
Frases de amor en inglés - I used to think soulmates didn't exist... but then I met you. (Solía pensar que no existían las almas gemelas... pero después te conocí)
I learn more about myself being next to you, and that's love. (Aprendo más de mí estando a tu lado y eso es amor)
Love happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing. (El amor sucede accidentalmente, en un momento, en un solo instante)
Sarah Dessen
Your hand touching mine, this is how galaxies collide. (Tu mano tocando la mía... así es como chocan las galaxias)
Sanober Khan

Una de las frases de amor en inglés cortas que más nos inspira, pues un pequeño gesto de la persona que amamos puede ser el comienzo de un universo para nosotros.

Puede que te guste leer también esta selección de Indirectas de amor que te hemos preparado, pero si quieres otras frases de amor en inglés y español cortas, ¡sigue leyéndonos!

Home is not a place, home is wherever I'm with you. (Mi hogar no es un sitio, es donde esté contigo)
If you're able to explain love, you have never been in love. (Si eres capaz de explicar que es el amor, es que nunca has estado enamorado)
I stopped searching for the meaning of life the moment I saw your smile. (Dejé de buscar el significado de la vida en el momento en que vi tu sonrisa)
You're the reason why there's no one else in my life. You're the reason why there will never be anyone else. (Eres la razón por la que no hay nadie más en mi vida. Eres la razón por la que nunca habrá nadie más)

Frases tristes de amor en ingles traducidas en español

Después de estas bonitas frases en inglés, también queremos ofrecerte frases en inglés de desamor para ayudarte a poder poner palabras a lo que estás sintiendo. Las siguientes frases tristes de amor en ingles traducidas en español no solo son perfectas para compartir a modo de indirecta, sino que te ayudarán a sentirte menos solo/a y comprendido.

It may be over now, but I will never forget all the things you did for me. (Aunque ahora haya terminado, nunca olvidaré todo lo que has hecho por mí)
I'll try to smile because it happened, not cry because it's over. (Intentaré sonreír por lo sucedido, no llorar porque haya terminado)
The only person who broke my heart is the only one who can fix it. (La persona que me ha roto el corazón es la única que puede arreglarlo)
Frases de amor en inglés - The only person who broke my heart is the only one who can fix it. (La persona que me ha roto el corazón es la única que puede arreglarlo)
If two past lovers can remain friends it's either because they're still in love or they never were. (Si dos amantes pueden seguir siendo amigos después de romper, es porque o siguen estando enamorados o porque nunca lo estuvieron)
Sometimes, good things fall apart so better things can fall together. (Hay veces que las cosas deben romperse para que puedan unirse cosas mejores)
Marilyn Monroe
Pleasure of love lasts a moment; pain of love lasts a lifetime. (El placer del amor dura un momento; el dolor del amor dura una vida)
Sometimes, holding on doesn't make you stronger. Sometimes, being strong means letting go. (Hay veces que aferrarse a algo no te hace más fuerte. A veces, ser fuerte significa dejar ir algo)
Celebrate endings, for they precede new beginnings. (Celebra los finales; pues preceden nuevos comienzos)
Jonathan Lockwood Huie
The end of war looks like the beginning of war. (El final del amor parece el principio de la guerra)
Bangambiki Habyarimana
What am I supposed to do when the best part of me was always you? (¿Qué se supone que tengo que hacer cuando la mejor parte de mí siempre fuiste tú?
The Script
All that I know is I don't know how to be something you miss. (Todo lo que sé es que no sé como ser algo que eches de menos)
Taylor Swift
When you're gone, the pieces of my heart are missing you. (Cuando te vas, los pedazos de mi corazón te echan de menos)
Avril Lavigne
You can never love someone as much as you can miss them. (Nunca puede amar a alguien tanto como puedes echarle de menos)
John Green
When it's gone, you'll know what a gift love was. (Cuando se haya ido, verás que el amor fue un regalo)
Ian McEwan
Frases de amor en inglés - When it's gone, you'll know what a gift love was. (Cuando se haya ido, verás que el amor fue un regalo)
Everyone keeps telling me that time heals all wounds, but no one can tell me what I'm supposed to do right now. (Todo el mundo me dice que el tiempo cura las heridas, pero nadie puede decirme qué se supone que tengo que hacer ahora)
Nina Guilbeau
I'd hoped you'd see my face and that you'd be reminded that for me it isn't over. (Esperaba que vieras mi cara y te dieras cuenta de que para mí no ha terminado)
Adele

En esta selección de frases tristes de amor en ingles traducidas en español no puede faltar Adele, una de las cantantes más queridas de la cultura popular y, sin duda, una de las cantautoras que mejores mensajes de desamor lanzan.

You only know you love her when you let her go. (Solo sabes que la amas cuando dejas que se vaya)
Passenger
The most painful goodbyes are the ones that are left unsaid. (El adiós más doloroso es aquel que nunca se dijo)
Jonathan Harnisch

Frases de amor en inglés traducidas en español para enamorar

Tanto si quieres enamorar a alguien desde el comienzo como si quieres volver a enamorar a una persona de la que crees que te estás alejando, esta selección de frases es justo lo que necesitas.

Descubre, en la siguiente colección de frases de amor en inglés traducidas en español para enamorar la cita que te unirá con esa persona especial...

I fell in love the way you fall asleep; slowly, then all at one. (Me enamoré del mismo modo en que te quedas dormido; lentamente y después de golpe)
John Green
Don't be so nice to me; I fall in love so easily. (No seas tan agradable conmigo, me enamoro con mucha facilidad)
Waylon Jennings
I spend most nights at home falling in love with the idea of you. (Paso la mayoría de mis noches en casa, enamorándome de la idea de ti)
Michael Faudet
Do I know you? Cause you look a lot like the love of my life. (¿Te conozco? Porque te pareces mucho al amor de mi vida)
Are you religious? Because you're the answer to all my prayers. (¿Eres religoso/a? Porque eres la respuesta a todas mis plegarias)
Falling in love was never my plan but then I saw your smile. (Enamorarme nunca fue mi plan, pero después vi tu sonrisa)
My love for you grows stronger and deeper everyday. (Mi amor por ti crece más fuerte y con más profundidad cada día)
Frases de amor en inglés - My love for you grows stronger and deeper everyday. (Mi amor por ti crece más fuerte y con más profundidad cada día)
I know you could have anyone, but if I happen to be lucky enough to be your choice, I promise that I will spend the rest of my life making you happy. (Sé que podrías tener a cualquier persona, pero si acabo siendo suficientemente afortunado para que me elijas a mí, prometo que pasaré el resto de mi vida haciéndote feliz)
Falling in love is easy. Falling in love with the same person repeatedly is extraordinary. (Enamorarse es fácil. Enamorarse de la misma persona repetidamente es extraordinario)
Crystal Woods
I'm lost. Can you give me directions to your heart? (Me he perdido... ¿puedes darme la dirección hacia tu corazón?)
This thing about you that you think is your flaw - it's the reason I'm falling in love with you. (Esa cosa que crees que es tu defecto - es el motivo por el que me estoy enamorando de ti)
Colleen Hoover
It's a blessed thing to love and feel loved in return. (Es un milagro amar y que ese amor sea recíproco)
E.A. Bucchianeri
To fall in love with someone's thoughts; the most intimate, splendid romance. (Enamorarse de los pensamientos de alguien; el romance más íntimo y espléndido)
Sanober Khan
Falling in love is always pretty crazy. It might appear out of the blue and just grab you. Who knows... maybe even tomorrow. (Enamorarse siempre es una locura. Podría aparecer de la nada y atraparte. Quién sabe... quizá incluso mañana)
Haruki Murakami

Si buscas frases bonitas de amor en inglés para una dedicatoria profesional y emocionante, esta es de nuestras favoritas. ¿Quieres decir que te has enamorado sin querer, sin verlo venir? Esta es una forma maravillosa de hacerlo... no obstante, te ofrecemos también la opción de visitar estas Frases Románticas para Enamorar.

When I fall in love, it will be forever. (Cuando me enamoré, será para siempre)
Jane Austen
It was the way you laughed, I knew I wanted that in my life. (Es la forma en la que reíste, supe que quería eso en mi vida)
R.M. Drake
Undeniable chemistry and horrific timing. They love each other. (La química innegable y el momento erróneo. Están enamorados el uno del otro)
Darnell Lamont Walker
Falling in love is a wonderfully terrifying sensation. (Enamorarse es una sensación maravillosamente terrorífica)
Steve Maraboli
Frases de amor en inglés - Falling in love is a wonderfully terrifying sensation. (Enamorarse es una sensación maravillosamente terrorífica)

Frases bonitas de amor en inglés

En la siguiente selección de frases bonitas de amor en inglés encontrarás algunas frases que han pasado a la historia por su sencillez y su romanticismo. Si quieres una frase emocionante y original para decir "te quiero" o "te extraño" o "estoy enamorado de ti", no dejes de leer esta selección.

Además, puede que te sirva de ayuda visitar este otro artículo sobre Frases para decir "Te amo".

Love knows no boundaries. That's what makes it so powerful. (El amor no conoce fronteras, por eso es tan poderoso)
Falling in love is like falling asleep; the mind takes a rest and the heart takes over. (Enamorarse es como dormirse; la mente se toma un respiro y el corazón se encarga de todo)
Nelson M. Lubao
If it stays, then it is love. If it ends, it's a love story. (Si se queda, es amor. Si termina, es una historia de amor)
Nichomachus
Don't give up on love. Try it again, fail again but fail better. (No pierdas la esperanza en el amor. Vuelve a intentarlo, vuelve a fracasar pero fracasa mejor)
There's no love without forgiveness and there's no forgiveness without love. (No hay amor sin perdón y no hay perdón sin amor)
Bryant H. McGill
There's never a time or place for love. It happens accidentally. (Nunca hay un momento o un lugar para el amor. Ocurre accidentalmente)
Love; the only force capable of transforming an enemy into a friend. (Amor; la única fuerza capaz de transformar a un enemigo en un amigo)
Martin Luther King
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. (El amor es paciente, el amor es bondadoso, no es envidioso ni jactancioso, ni orgulloso)
Corintios 13:4-7
Frases de amor en inglés - Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. (El amor es paciente, el amor es bondadoso, no es envidioso ni jactancioso, ni orgulloso)
It's ridiculously easy to fall in love; what's hard is to sustain that love for life. (Es ridículamente fácil enamorarse; lo difícil es mantener ese amor de por vida)
Abhijit Naskar

Si llevas mucho tiempo con tu pareja, esta es una de las mejores frases que le puedes dedicar. Sí, mantener el amor es difícil, pero precioso como nada cuando se consigue.

Y si quieres otras frases bonitas de amor en inglés, sigue leyendo.

It may seem strange, falling in love with someone because of a gesture, but sometimes you can read an entire person in a single moment. (Puede parecer extraño, enamorarte de alguien por un gesto, pero a veces puedes leer a una persona en un solo instante)
Matt Haig
I fell in love with everything that he was and everything that he wasn't. (Me enamoré de todo lo que era y de todo lo que no era)
Dominic Riccitello
I fell in love with your strenght but remained in love with you for your vulnerability. (Me enamoré de ti por tu fuerza pero seguí enamorado de ti por tu vulnerabilidad)

Frases de amor en inglés de canciones

No queremos despedirnos sin hacer un pequeño a la música, esa compañera que está de nuestro lado cuando nos rompen el corazón o el miedo nos gana la partida.

Por ello, a continuación te ofrecemos algunas frases de amor en inglés de canciones que podrás dedicar a esa persona especial o bien compartir en tus redes sociales.

Don't read the last page, but I stay. (No leas la última página, pero me quedo)
Let me see your beauty when the witnesses are gone. (Déjame ver tu belleza cuando todos los testigos se hayan ido).
Leonard Cohen
Something in the way she moves, attracts me like no other lover. (Algo en el modo en que se mueve, me atrae como no lo ha hecho ninguna otra amante)
The Beatles
I love you like never before. (Te amo como nunca antes)
John O'Banion
I'd walk through fire for you, just let me adore you. (Caminaría a través del fuego por ti, solo deja que te adore)
Harry Styles
Baby, let's go get lost. (Cariño, vamos a perdernos)
Carly Rae Jepsen
A single thread of gold tied me to you. (Un solo hilo de oro me me ataba a ti)
Frases de amor en inglés - A single thread of gold tied me to you. (Un solo hilo de oro me me ataba a ti)
I'll love you til my breathing stops. (Te amaré hasta que se pare mi aliento)
Lorde

Si quieres más Frases de amor en inglés de canciones, en el siguiente artículo encontrarás una lista de lo más completa.

I'd rather be sad with you than anywhere away from you. (Preferiría estar triste contigo que estar en cualquier otra parte sin ti)
Bleachers
I have lost a hero, I have lost a friend, but for you darling I'd do it all again. (He perdido a un héroe, he perdido a un amante, pero por ti lo volvería a hacer todo)
St. Vincent
I thought that I was dreaming when you said you loved me. (Pensé que estaba soñando cuando me dijiste que me amabas)
Frank Ocean
If you never bleed you're never gonna grow. (Si no sangras, nunca crecerás)

Si deseas leer más artículos parecidos a Frases de amor en inglés, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Frases de Amor.

Escribir comentario

¿Qué te ha parecido el artículo?
3 comentarios
Su valoración:
Blaci
Me gustaron mucho las frases
Su valoración:
Magy
Me gusta
Su valoración:
Martín Cordero
Bueno

Frases de amor en inglés
1 de 11
Frases de amor en inglés

Volver arriba