Compartir

Frases bonitas en Euskera

 
Por Nila De Falco. 6 enero 2021
Frases bonitas en Euskera

El Euskera es una lengua misteriosa cuyo origen está todavía por definirse, aunque existan varias hipótesis. Es la única lengua en Europa que no comparte su base con las lenguas de origen Indoeuropeo; es decir, no tiene similitud con el francés, el italiano ni el castellano. Es una lengua que, se cree, aparece durante la Edad Antigua a partir del siglo V a.C., y aunque sí entró en contacto con los idiomas ya mencionados, el euskera siempre se mantuvo fiel a su estructura y evolucionó por su cuenta.

Hoy en día hay un total de 750 mil personas que hablan este curioso idioma y que se pueden ubicar hacia ambos lados de los pirineos tanto españoles como franceses, así como también en las regiones de Navarra, Castilla y León, Cantabria y por supuesto en el País Vasco. Si quieres descubrir más sobre esta herencia cultural importantísima que vive hasta el día de hoy en España, te invitamos a leer nuestra selección de Frases bonitas en Euskera ¡goazen hara!

También te puede interesar: Frases en italiano bonitas – traducidas

Frases en Euskera de amor

El lenguaje del amor es universal, pero cada idioma tiene sus maneras de expresarlo. Por eso, desde Frasess.net queremos que conozcas las mejores frases en Euskera de amor, para que enamores a esa persona especial con este singular lenguaje.

Zuretzat Ilargia Lapurtuko nuke gauero (Por ti, robaría la luna todas las noches)
Asko maite zaitut (Yo te quiero mucho)
Izarrak jaitsi eta zure eskuetan jarriko ditut (Bajaré las estrellas y las pondré en tus manos)
Musu batean jakingo duzu isildu dudan guztia (En un beso, sabrás todo lo que he callado)
Zure bihotzaren taupada, nire bizitzren musika (El latido de tu corazón, la música de mi vida)
Zu zara piroporik ederrena. (Tú eres el piropo más lindo)
Nire bihotzeko poxpoloa zara (Eres el fósforo de mi corazón)
Ona da natila, ona da suflea, baina zu zeu zara nahiago dudan postrea (Buena es la natilla, bueno es el souflé, pero tú eres el postre que más anhelo)
Iratzarri nintzen zure alboan negoela ametz eginez (Me desperté soñando que estaba a tu lado)
Bizitzak desio bat eskatzeko aukera emango banindu, zu berriz ezagutzea desiatuko nuke (Si la vida me diese un deseo, desearía conocerte de nuevo)
Frases bonitas en Euskera - Bizitzak desio bat eskatzeko aukera emango banindu, zu berriz ezagutzea desiatuko nuke (Si la vida me diese un deseo, desearía conocerte de nuevo)
Edo garela urrun ilargia ikusten dugun bera da (Aunque estemos lejos, la luna que vemos es la misma)
Maite zaitut, olatuek itsasoa maite duten bezala (Te quiero, como las olas quieren al mar)
Olerki laburrenaren bertsorik politenak bi hitz baino ez ditu: Maite zaitut (El verso más bonito del poema más corto sólo tiene dos palabras: Te quiero)
Loreak mendian, perretxikoak basoan eta zu bezalako mutila, nire bihotzean (Las flores en el monte, los hongos en el bosque, y un chico como tú, en mi corazón)
Zerua bezain ederra zara! (¡Eres tan bella como el cielo!)
Non gogoa, han zangoa (Donde el corazón camina, el pie se inclina)
Zergatik da itsasoa gazia? Zuk daukazulako goxotasun guztia! (¿Por qué es salado el mar? ¡Porque tú tienes toda la dulzura!)
Agian munduarentzat ez zara inor, baina niretzat mundua zara (Tal vez para el mundo no seas nadie, pero para mí eres el mundo)
Zu kurba horiekin eta ni frenorik Gabe (Eres como esas curvas, y yo sin frenos)

Si buscas frases bonitas en euskera de amor que, además, sean muy jocosas, esta no puede faltar en tu repertorio. Esta cita invita a una relación divertida, así que si quieres llamar la atención de ese alguien especial con un piropo divertido, ¡esta frase te ayudará a agregarle más chispa a la relación!

Y si eres amante de los Piropos graciosos y quieres familiarizarte con algunos más, no te pierdas este otro artículo.

Kaixo, nire bihotzeko laztana! (Hola, ¡cariño de mi corazón!)
Oraindik zugan pentsatzen dut (Aún pienso en ti)
Frases bonitas en Euskera - Oraindik zugan pentsatzen dut (Aún pienso en ti)

Frases en Euskera para tatuar

¿Tienes pensado hacerte un tatuaje? ¿Por qué no tatuarse una frase en un idioma tan misterioso y antiguo como el Euskera? Te presentamos las mejores frases en Euskera para tatuar, perfectas si quieres rendir un pequeño homenaje a alguien especial nacido en el País Vasco o si, simplemente, quieres estar más conectado a este idioma.

Aldi luzeak, guztia ahaztu (Con el tiempo, todo se olvida)
Asko balio du indarrak, gehiago buru azkarrak (Mucho vale la fuerza, más una cabeza inteligente)
Bihar ere eguzkia aterako duk (Mañana también saldrá el Sol)
Eguneroko izerdia, eguneroko ogia (El sudor diario, (es) el pan diario)
Isilik dagoenak ez dio gezurrik (El que está callado no miente)
Eroriz ikasten da oinez (Cayendo, se aprende a andar)

Una de las frases bonitas en Euskera que más nos gustan, pues es ideal para entender que de los errores aprendemos y que no importa cuántas veces nos caigamos, sino levantarnos y volver a caminar. Si quieres más Frases para no rendirse que te ayuden en tu camino hacia el crecimiento personal, no dejes de visitar este otro enlace.

Apirilaren azkenean, hostoa haritz gainean (Al final de abril, las hojas florecen en los robles)
Harrian bixulo:euria egitean xomorroak bainatuko (Bajo la lluvia dos piedras con agujeros: piscinas para jilgueros)
Bakoitzak bere zoroa bizi du (Cada uno vive su propia locura)
Frases bonitas en Euskera - Bakoitzak bere zoroa bizi du (Cada uno vive su propia locura)
Ilea zuritzea hobe da burua baino (Es mejor que se quede en blanco el pelo que la mente)
Aditu nahi ez duenak, ez du esan behar (El que no quiere oír, no debe decir)
Bat esan eta bestea egin, nola asmatu horrelakoekin? (Decir una cosa y hacer otra, ¿cómo acertar con gente así?)
Beti egongo naiz zurekin (Siempre estaré contigo)

Una de las frases en euskera más bonitas si quieres recordar para siempre a esa persona que ya no está contigo físicamente, pero que sigue presente en tu corazón. En estas Frases de despedida encontrarás muchas otras citas que podrás traducir a la lengua que prefieras para diseñar tu tatuaje.

Pinpilinpauxa (Mariposa)
Berriz ikusiko gara horrela idatzita badago. (Nos volveremos a ver si así está escrito)
Egia eta fedea, Ezkurrako legea (La verdad y la fe, la ley de Ezkurra)
Ez pentsa ahastu zaitudanik (No pienses que te he olvidado)
Arrats gorri, goiz euri (Atardecer rojizo, amanecer lluvioso)
Zahar hitz, zuhur hitz (Palabra de viejo, palabra prudente)
Frases bonitas en Euskera - Zahar hitz, zuhur hitz (Palabra de viejo, palabra prudente)
Apaizak eta praileak, hegal gabeko beleak (Curas y frailes, cuervos sin alas)

Frases en Euskera de amistad

Cerramos nuestra lista de frases bonitas en Euskera con una sección dedicada a la amistad. Descubre las mejores frases de amistad para dedicar y no pierdas la oportunidad de decirle a tu amigo o amiga lo mucho que significa para ti. ¿Preparado/a para seguir familiarizándote con este gran idioma? Aquí te dejamos algunas buenas frases en Euskera de amistad.

Esan zure izena, eta Olentzerori eskatuko diot (Dime tu nombre, que se lo pido al Olentzero)

Si buscas frases bonitas en Euskera que además sean graciosas y perfectas para dedicar a tus amigos, ¡esta no puede faltar! Y es que el Olentzero es un personaje de la tradición navideña vasca que trae los regalos el día de Navidad.

¿Quieres descubrir otras grandes Frases de amistad cortas y bonitas para compartir con los tuyos? ¡No te pierdas este otro artículo!

Amen: Zu hor eta ni hemen (Amén, tu ahí y yo aquí)
Maite zaitut (Te quiero)
Adiskidetasuna da, bizitzaren errezetan,osagairik garrantzitsuena (La amistad es el ingrediente más importante en la receta de la vida)
Adiskide onekin, orduak labur (Con un buen amigo, las horas se hacen cortas)
Inor ez da ikasia jaiotzen (Nadie ha nacido sabido/ilustrado)
Aurreak erakusten du atzea nola dantzatu (Lo de delante enseña a bailar a lo de atrás)
Gaizki esanak barkatu eta ondo esanak gogoan hartu (Disculpad lo mal dicho y recordad lo bien dicho)
Adiskidegabeko bizitza, auzogabeko heriotza (La vida sin amigos significa la muerte sin vecinos)

Esta es una de las frases en Euskera de amistad que hacen referencia también a la soledad. Sin verdaderos amigos, estaremos siempre solos y nos sentiremos miserables, por eso es importante rodearnos de personas que nos quieran de verdad.

Atzera begiratzeak min egiten dizunean eta aurrera begiratzeak bildurtzen zaitunean,begira zazu ezker edo eskubira eta han egongo naiz, zure ondoan. (Cuando te duele mirar hacia atrás y te da miedo mirar adelante, mira hacia la izquierda o la derecha y allí estaré, a tu lado)
Benetako adiskide bat, zuregan sinesten duen norbait da,zuk zuregan sinesten utzi duzun arren (Un amigo verdadero es alguien que cree en ti, aunque tú hayas dejado de creer en ti mismo)
Frases bonitas en Euskera - Benetako adiskide bat, zuregan sinesten duen norbait da,zuk zuregan sinesten utzi duzun arren (Un amigo verdadero es alguien que cree en ti, aunque tú hayas dejado de creer en ti mismo)
Distantziak izan arren, jada ez gaude bakarrik. (Aunque hay distancias ya no estamos solos)
Zer naiz ni zu gabe? (¿Qué soy yo sin ti?)
Maite nazazu gutxiago eta goza nazazu gehiago (Quiéreme menos y disfrútame más)
Arian, arian, zehetzen da burnia (Forjando, forjando, se doblega al hierro)
Kaixo, nire bihotzeko laguna! (¡Hola, amigo de mi corazón!)
Sentitzen dut min eman izana, barka iezadazu (Siento haberte hecho daño, perdóname)
Gora gu eta gutarrak! (¡Arriba nosotros y los nuestros!)
Entzun eta isil, baiezko borobil (Escuchar y callar, afirmación total)
Aditzaile onari, hitz gutxi (Un buen oyente necesita pocas palabras)
Frases bonitas en Euskera - Aditzaile onari, hitz gutxi (Un buen oyente necesita pocas palabras)

Si deseas leer más artículos parecidos a Frases bonitas en Euskera, te recomendamos que entres en nuestra categoría de Otras frases.

Escribir comentario

¿Qué te ha parecido el artículo?

Frases bonitas en Euskera
1 de 7
Frases bonitas en Euskera

Volver arriba